ereyga

exclude (v)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

exclude (v)

DHAN
1

ha modaal

2

ka reebid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

excuse (v)

DHAFAN
1

raali haayaal

2

raali gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

include (v)

DHAFAN
1

il daraal

2

ku darid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

conclude (v)

DHAFANDHAAF
1

hiimaal

2

gabagabeyn; la gabagabeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

exceed (v)

DHAFANDHAAF
1

ha badshaal

2

ka badin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

excavate (v)

DHAFANDHAAF
1

qadaal

2

qodid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

exchange (v)

DHAFANDHAAF
1

duurshaal

2

isku beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lade (v)

DHAFANDHAAF
1

horaal

2

rarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

close (v)

DHAFANDHAAF
1

he'aal

2

xirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

slide (v)

DHAFANDHAAF
1

tiriimbidhaal

2

simbriirixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

accuse (v)

DHAFANDHAAF
1

dacwayshaal

2

dacwayn; ashtikayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

decide (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli god-dhaal

2

go'aamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

endure (v)

DHAFANDHAAF
1

adkaawsidhaal

2

u adkeeysaho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ensure (v)

DHAFANDHAAF
1

sogaal

2

hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

escape (v)

DHAFANDHAAF
1

ba'aal; fakidhaal

2

baxsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

expand (v)

DHAFANDHAAF
1

fedaal

2

fidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

salute (v)

DHAFANDHAAF
1

salaamaal

2

salaamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

secure (v)

DHAFANDHAAF
1

howshaal

2

hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

declare (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

decline (v)

DHAFANDHAAF
1

didaal

2

diidmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

devalue (v)

DHAFANDHAAF
1

qiimi taraal (beesi)

2

qiimo ridid (lacag; dahab)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

exhaust (v)

DHAFANDHAAF
1

hiimtidhaal; uufaal

2

daalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

exploit (v)

DHAFANDHAAF
1

hor nuulaadhaal

2

ku dulnoolaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pollute (v)

DHAFANDHAAF
1

dheduushaal

2

wasakhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

encourage (v)

DHAFANDHAAF
1

dhirnaawshaal

2

dhiirigelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

percolate (v)

DHAFANDHAAF
1

miiraal

2

miirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

describe (v)

DHAFANDHAAF
1

tilmaamaal

2

faahfaahin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

disclose (v)

DHAFANDHAAF
1

halaal; ban bisaabaal

2

dabool ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

dissuade (v)

DHAFANDHAAF
1

ha waanshaal

2

ka waanin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

evacuate (v)

DHAFANDHAAF
1

ha biyaal

2

faaruqin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

reassure (v)

DHAFANDHAAF
1

shaki ha bisaal

2

shaki ka saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

come (v)

DHAFANDHAAF
1

ootaal

2

imaansho; imaaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

flee (v)

DHAFANDHAAF
1

ba'aal

2

cararid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fuse (v)

DHAFANDHAAF
1

dhilaalshaal

2

dhalaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hide (v)

DHAFANDHAAF
1

aaraal

2

qarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hold (v)

DHAFANDHAAF
1

qowaal

2

qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

like (v)

DHAFANDHAAF
1

jilaadhaal

2

ka helid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

live (v)

DHAFANDHAAF
1

ha nuulaadhaal

2

ku noolaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lose (v)

DHAFANDHAAF
1

baayaal; baayshaal

2

lumisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

love (v)

DHAFANDHAAF
1

jilaadhaal

2

jaclaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

race (v)

DHAFANDHAAF
1

asal fakidhaal

2

tartamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ride (v)

DHAFANDHAAF
1

feres fulaal

2

farda fuulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rule (v)

DHAFANDHAAF
1

hukumaal

2

xukumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

weld (v)

DHAFANDHAAF
1

alhamaal

2

alxamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

argue (v)

DHAFANDHAAF
1

duuwaal; mormaal

2

murmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

blame (v)

DHAFANDHAAF
1

annindhaal

2

canaanasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

build (v)

DHAFANDHAAF
1

dhosaal

2

dhisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cause (n)

DHAFANDHAAF
1

sawaw

2

sabab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cease (V)

DHAFANDHAAF
1

dhekesaal

2

joojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

claim (v)

DHAFANDHAAF
1

his da'waadhaal

2

ku doodis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

count (v)

DHAFANDHAAF
1

tirshaal

2

tirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

eagle (n)

DHAFANDHAAF
1

shabeeri wuni

2

gorgor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

escludere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka saarid, ka reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excluding

DHAFANDHAAF

/ikiskuluudhin/ (prep) aan lugu-darin (laga-reebo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exclusive

DHAFANDHAAF

/ikiskluusiv/ (adj) 1. gaar u-ah (khaas-ah). e.g. Can I have your exclusive permission? (adj) 2. laga reebo (aan lugu-darin). e.g. The hotel charges $500 a week, exclusive of meals. (adj) 3. qaali ah, oo hadana casri ah. e.g. exclusive resorts.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exclusive

DHAFANDHAAF

exclusive, n.f. - gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excuse me

DHAFANDHAAF

/ekiskyus mii/ (expr) iga raalli ahaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

exist (v)

DHAFANDHAAF
1

yeraal

2

jirid; jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

halve (v)

DHAFANDHAAF
1

jen jen his lisi godaal

2

kala barid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

judge (v)

DHAFANDHAAF
1

yed his garna'aal

2

gar soorid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lodge (v)

DHAFANDHAAF
1

haysaal

2

degid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

occur (v)

DHAFANDHAAF
1

dugeniyeri; dugeraal

2

dhicid; wax dhicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pause (v)

DHAFANDHAAF
1

dhekaal

2

hakin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rouse (v)

DHAFANDHAAF
1

haagesaal

2

toosin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scald (v)

DHAFANDHAAF
1

gowdhaal

2

guwasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scale (v)

DHAFANDHAAF
1

haraal

2

fuulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scare (v)

DHAFANDHAAF
1

nijhaadshaal

2

baqdingelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scold (v)

DHAFANDHAAF
1

aniindhaal

2

canaanasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

score (v)

DHAFANDHAAF
1

alaameeyshaal; halaal

2

xariiqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scour (v)

DHAFANDHAAF
1

dhilaalshaal

2

xoqid ku nadiifin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shade (v)

DHAFANDHAAF
1

ha'galaal

2

har gelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

slump (v)

DHAFANDHAAF
1

dugeraal; dodomaal

2

burburid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

smile (v)

DHAFANDHAAF
1

olki ayaawshaal

2

ilka caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

solve (v)

DHAFANDHAAF
1

haaja hiimaal

2

xallilaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

study (V)

DHAFANDHAAF
1

wuli bardhand

2

waxbarasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

uncle (n)

DHAFANDHAAF
1

aari; uu'

2

adeer; abti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

assure (v)

DHAFANDHAAF
1

sogaal

2

xaqiijin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

become (v)

DHAFANDHAAF
1

aataal

2

noqda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

decade (n)

DHAFANDHAAF
1

muddu taman sani aki

2

muddo toban sano ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

divide (v)

DHAFANDHAAF
1

qiiwshaal

2

qaybin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

emerge (v)

DHAFANDHAAF
1

ban biyaataal (wuli aarnaaweey)

2

soo bixid (wax qarsoonaa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

employ (v)

DHAFANDHAAF
1

shoqol jisaal

2

shaqo siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

expect (v)

DHAFANDHAAF
1

feldhaal

2

filid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

export (v)

DHAFANDHAAF
1

ban his dhuufshaal

2

dibad u dhoofin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

incite (v)

DHAFANDHAAF
1

yed ka'shaal

2

kicin (shucuurta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

injure (v)

DHAFANDHAAF
1

jarahaal

2

dhaawicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

invade (v)

DHAFANDHAAF
1

yal wiiraraal wana qowsidhaal

2

galid dal si loo weeraro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

locate (v)

DHAFANDHAAF
1

miil ha agaadhaal

2

meel dejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mature (v)

DHAFANDHAAF
1

furaal

2

bislaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

meddle (v)

DHAFANDHAAF
1

heri galaal

2

faragelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pursue (v)

DHAFANDHAAF
1

oosgalaal

2

dabagalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rebuke (v)

DHAFANDHAAF
1

aniindhaal

2

canaanasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

record (v)

DHAFANDHAAF
1

buug haayaal

2

xasuusqorid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

recoup (v)

DHAFANDHAAF
1

his na'aal

2

dib u celin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

reduce (v)

DHAFANDHAAF
1

arbaawshaal

2

yareyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

refuse (v)

DHAFANDHAAF
1

didaal

2

diidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

relate (v)

DHAFANDHAAF
1

shiihaal

2

u sheekayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scheme (v)

DHAFANDHAAF
1

wuli asal tuusisaal

2

isku dubaridis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scrape (v)

DHAFANDHAAF
1

hoqaal

2

xoqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

settle (v)

DHAFANDHAAF
1

haysaal

2

dejin

waa la naqliyay ✓